Mit seinem neuen Stück «Bäng! Bäng! Bäng!» gastiert heute Donnerstag, 18. Juli, 20 Uhr, das Comedy-Duo «9 Volt Nelly» bei Kabarett im Bürgersaal in Badisch Rheinfelden.

Dabei lassen die beiden Kabarettistinnen Lea Whitcher und Jane Mumford in ihrem zweiten Stück ihre Alter-Ego-Figuren «The Whiskey Sisters» wiederaufleben: Zwei texanische Haudegen-Country-Sängerinnen, die ihr altes Leben buchstäblich mit einem Knall zurücklassen, um weit, weit weg, im magischen «Swederland», endlich ein emanzipiertes Leben zu führen. Doch der Road-Trip zur Emanzipation lehrt sie schnell: das Leben ist hart – und der urbane Lifestyle härter. (mgt)