Das Sprachpanorama Laufenburg veranstaltet am Freitag, 19. Oktober, um 19.45 Uhr eine Autorenlesung mit dem schweizerischbritischen Romancier Rudolph Bader. Der Autor wird aus seinem neuen Roman «White lies» (London 2018) einige Passagen vorlesen und ist gerne bereit, Fragen aus dem Publikum zu beantworten. Der Roman ist auf Englisch geschrieben, doch in der Diskussion kann – je nach Bedarf im Publikum – zwischen Englisch und Deutsch gewechselt werden. Die Veranstaltung ist öffentlich, der Eintritt ist frei. «White lies» ist eine anspruchsvolle Familiensaga, welche den Leser über drei Generationen vom Deutschland der 1920er-Jahre bis ins England von heute mitnimmt. Anders als andere, ähnlich gelagerte Geschichten begnügt sich der Plot nicht mit dem einfachen Erzählen der Ereignisse, sondern wagt es, Parallelen zwischen dem Erstarken des Nationalsozialismus in den 1930er-Jahren und dem erneuten Aufkeimen von populistischen und nationalistischen Tendenzen in der heutigen Zeit zu ziehen. Hinzu kommt die Problematik einer Familie, die unter ihren Grossvätern auch einen Nazi-Verbrecher entdeckt und nicht weiss, wie mit dieser Erbschuld umzugehen ist. (mgt)